Joanna ne comprenait toujours pas pourquoi le médecin pleurait.
Le Dr Robert Wright restait immobile au chevet du lit.
Il fixait le visage du nouveau-né.
« Docteur ? » a demandé l’infirmière. « Tout va bien ? »
Il n’a pas répondu.
Il s’est simplement approché lentement.
Joanna a serré la couverture contre sa poitrine.
« Il y a quelque chose qui ne va pas avec mon fils ? »
Robert a finalement cligné des yeux.
« Non. »
Sa voix tremblait.
« Il va bien. »
Puis il a regardé l’enfant de nouveau.
« Au contraire. »
Joanna a froncé les sourcils.
« Alors pourquoi pleurez-vous ? »
Le médecin a respiré profondément.
« Parce que je reconnais cette marque. »
L’infirmière a regardé le bébé.
« Quelle marque ? »
Robert a pointé l’intérieur du petit poignet du nouveau-né.
Il y avait là une petite tache de naissance rougeâtre, en forme de croissant de lune.
Joanna a regardé dans cette direction.
« Celle-là ? »
« Oui. »
Robert a passé la main sur son visage.
« J’ai vu la même tache sur une autre personne il y a vingt-neuf ans. »
Joanna s’est figée.
« Sur qui ? »
Le médecin a mis un instant à répondre.
« Sur mon fils. »
Le cœur de Joanna a semblé s’arrêter.
« Sur votre fils ? »
Robert a hoché la tête.
« Logan. »
Le nom a coupé l’air dans la pièce comme une décharge électrique.
Joanna est devenue pâle comme un linge.
L’infirmière a regardé Robert, puis Joanna.
« Docteur… ? »
Joanna a essayé de se redresser.
« Logan Wright ? »
Robert est resté immobile.
« Comment connaissez-vous ce nom ? »
Joanna a serré la couverture avec force.
« Parce que… c’est le nom de l’homme qui m’a confié cet enfant. »
L’infirmière a porté la main à sa bouche.
Robert a reculé d’un pas.
« Quoi ? »
Joanna a commencé à pleurer.
« Je ne vous connaissais pas avant aujourd’hui. Mais il y a neuf mois, j’ai reçu une lettre. »
« De qui ? »
« De Logan. »
Robert semblait ne plus pouvoir respirer.
Joanna a poursuivi :
« Il disait qu’il allait disparaître quelque temps. Qu’il y avait des gens qui le cherchaient. Il disait que, si quelque chose arrivait, je devais protéger le bébé et ne jamais dire à personne où il était. »
Robert a regardé de nouveau le nouveau-né.
« Mon fils est mort il y a vingt-neuf ans. »
« Je sais », a répondu Joanna, presque dans un murmure.
« Alors cela ne peut pas être vrai. »
Elle a lentement sorti une enveloppe du sac posé à côté du lit.
« Il m’a laissé ceci. »
Robert a pris l’enveloppe avec des mains tremblantes.
Sur le devant, il n’y avait qu’une phrase :
« Si mon fils naît, remets ceci à mon père. »
Robert.
À l’intérieur se trouvait une vieille photographie.
Il a immédiatement reconnu Logan.
C’était une photo prise quand son fils avait tout juste vingt ans.
Mais il y avait autre chose.
Au verso, une date.
Et une seconde phrase :
« Père, pardonne-moi de t’avoir laissé croire que j’étais mort. »
Robert a laissé tomber la photographie.
« Mon Dieu… »
Joanna s’est tournée vers lui.
« Il est vivant ? »
Robert n’a pas répondu.
Ses yeux restaient rivés à la photographie.
À cet instant, le téléphone de l’infirmière a commencé à sonner.
Elle a répondu.
Elle a écouté quelques secondes, puis est devenue pâle.
« Docteur… »
Robert a levé les yeux.
« Quoi ? »
« Il y a un homme à la réception qui demande Joanna. »
« Qui ? »
L’infirmière a dégluti difficilement.
« Il dit qu’il s’appelle Logan Wright. »
Joanna a cessé de respirer.
Robert aussi.
Pendant près de trois décennies, il avait cru avoir enterré son propre fils.
Et maintenant, à quelques mètres de là, se trouvait l’homme que tout le monde croyait mort.
