À l’intérieur, écrits d’une main ferme, quelques mots seulement :
« Pour Margarita. »
« Est-ce que tout cela lui appartient ? » ai-je demandé.
Mon père s’assit.
Pour la première fois de ma vie, je le vis détourner le regard.
— L’argent de ta mère.
— Quel argent ?
— Tout.
Ma tante poussa un petit cri de surprise.
Ma mère, elle, resta silencieuse à côté d’elle.
Et c’est alors que je compris quelque chose d’encore plus étrange :
elle savait.
Elle l’avait toujours su.
Dans ces documents se trouvaient des relevés bancaires datant de plusieurs décennies : comptes bancaires, dépôts à terme, obligations d’État et, plus tard, placements prudents gérés par la banque.
Tous ces documents étaient à mon nom.
Certains étaient exclusivement au nom de ma mère.
Les montants initiaux étaient modestes : quelques économies mises de côté chaque mois, salaire après salaire, année après année.
Puis, quatre décennies plus tard, cette somme était devenue suffisamment importante pour garantir mon
